Logopädie Praxis Kosmos
← Zur Suche
Verordnungsfähig

Offiziell im Heilmittelkatalog. Diagnosegruppe: SP1. Verordnung eindeutig.

KBV Diagnoseliste 2026 S.5: B94.1 als BVB gelistet mit allen Logo-DG

B94.1 – Folgezustände der Virusenzephalitis

Auch gesucht unter: Enzephalitis Logopädie, Virusenzephalitis Sprache, B94.1 Logopädie, Herpes Enzephalitis Aphasie, Gehirnentzündung Sprache

Multiples Störungsbild möglich (Aphasie + Dysarthrie + Dysphagie). Alle Indikationen verordnen.

Logopädische Beschreibung – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

B94.1 beschreibt Folgezustände nach durchgemachter Virusenzephalitis. Logopädisch können – abhängig von der betroffenen Hirnregion – nahezu alle logopädischen Störungsbilder auftreten: Aphasie (bei Beteiligung der Sprachzentren), Dysarthrie, Sprechapraxie, Dysphagie, Stimmstörung, kognitive Kommunikationsstörung und bei Kindern eine erworbene Sprachstörung mit Regression bereits erworbener Fähigkeiten. Das Störungsprofil ähnelt dem nach Schlaganfall, tritt aber häufiger bilateral und diffuser auf.

Typische Störungsbilder – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Aphasie SP5 häufig bei Temporal-/Frontallappenbefall

Wortfindung, Sprachverständnis, Lesen/Schreiben betroffen.

Dysarthrie SP6 häufig

Verwaschenes Sprechen durch Hirnschädigung.

Dysphagie SC häufig in Akutphase

Schluckstörung, oft mit Aspirationsgefahr.

Bei Kindern: Regression der Sprachentwicklung SP1 bei Kindern

Verlust bereits erworbener sprachlicher Fähigkeiten.

Stimmstörung ST1 möglich

Bei Hirnnervenbefall oder Rekurrensparese.

Einfach erklärt:

Nach einer Gehirnentzündung (Enzephalitis) durch Viren können Sprache, Sprechen und Schlucken beeinträchtigt sein. Die Art der Störung hängt davon ab, welche Hirnbereiche betroffen waren. Logopädie hilft, verlorene Fähigkeiten wieder aufzubauen.

Logopädische Relevanz – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Häufigkeit selten bis mittel
Patient*innengruppe Kinder und Erwachsene nach Enzephalitis.
Bedeutung Selten, aber Betroffene brauchen oft intensive Logopädie.

Zugeordnete Diagnosegruppen – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Leitsymptomatik:

SP1b

Wann verordnen:

Bei Kindern mit Sprachregression nach Enzephalitis.

Begründung:

Bei Kindern: erworbene Sprachstörung.

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Begründung:

KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Begründung:

KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Leitsymptomatik:

SP5b oder SP5c

Wann verordnen:

Bei Erwachsenen mit Aphasie.

Begründung:

Aphasie bei Erwachsenen.

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Leitsymptomatik:

SCa

Wann verordnen:

Bei Schluckproblemen.

Begründung:

Dysphagie.

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Leitsymptomatik:

ST1

Wann verordnen:

Bei Stimmveränderung.

Begründung:

Stimmstörung.

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Begründung:

KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Begründung:

KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Quelle: KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Begründung:

KBV Diagnoseliste 2026 S.5

Quelle: dbl Indikationsschlüssel-Zuordnung (BFK 2014): B94.1 -> u.a. SP6. Klinisch häufig Dysarthrie nach Enzephalitis. Nicht auf KBV LHB/BVB-Liste für B94.1, aber über HMK SP6 regulär verordnungsfähig.

Leitsymptomatik:

SP6a

Wann verordnen:

Bei undeutlichem Sprechen.

Begründung:

Dysarthrie.

Evidenz-Klassifizierung:
Offiziell (HMK) Abgeleitet & verifiziert Praxisempfehlung Nicht offiziell Nicht geprüft

Grün = Direkt im offiziellen Heilmittelkatalog (G-BA). Blau = Aus offiziellen Quellen ableitbar. Orange = Klinisch sinnvolle Ergänzung.

Verordnung & Praxistipps – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Typische Erstverordnung – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Diagnosegruppe SP5
Leitsymptomatik SP5c
Behandlungseinheiten 10
Frequenz 2-3x wöchentlich
Therapiedauer 45-60 Min.

Häufige Verordnungsfehler – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

  • Nur ein Störungsbild verordnet, obwohl mehrere vorliegen

Tipps für Ärzt*innen – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

  • Nach Enzephalitis können mehrere logopädische Indikationen vorliegen (SP5 + SC + SP6). Alle relevanten verordnen.

Tipps für Patient*innen & Angehörige – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

  • Die Erholung nach Enzephalitis dauert oft Monate bis Jahre. Bleiben Sie an der Logopädie dran.

Extrabudgetärer Status – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

SP5

Reguläres Budget.

Therapieverlauf – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Therapiebeginn: Akutphase stationär, dann ambulant

Setting: Akutklinik → Reha → ambulant

Therapieinhalte – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

  • Akut: Dysphagie-Management, Schlucktraining
  • Reha: Aphasie-Therapie, Dysarthrie-Therapie
  • Ambulant: Langfristige Sprachrehabilitation
  • Bei Kindern: Sprachentwicklungs-Wiederaufbau
  • Kognitive Kommunikationstherapie

Diagnostik – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Erstdiagnostik – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Test Zweck Zeitpunkt
AAT/ACL bei Aphasie, Frenchay bei Dysarthrie, FEES bei Dysphagie Umfassende Befunderhebung Erstbefund

Verlaufsdiagnostik – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Test Zweck Zeitpunkt
Wiederholung der Diagnostik Fortschritt Regelmäßig

Red Flags – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Erneute neurologische Verschlechterung Sofort zum Neurologen

Rezidiv der Enzephalitis oder Komplikationen ausschließen.

Prognose – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Variabel. Bei Herpes-simplex-Enzephalitis oft schwere bleibende Defizite. Bei anderen Formen bessere Erholung möglich. Kinder haben generell bessere Erholungschancen als Erwachsene.

Einflussfaktoren – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

  • Erreger (Herpes = schlechtere Prognose)
  • Ausmaß der Hirnschädigung
  • Alter
  • Therapieintensität

Verwandte Codes – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Differentialdiagnosen – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Ähnliches Störungsbild, andere Ursache

Häufige Fragen – B94.1 Folgezustände der Virusenzephalitis

Wie lange dauert die Erholung nach Enzephalitis?

Monate bis Jahre. Die stärkste Erholung findet in den ersten 6-12 Monaten statt, aber Fortschritte sind auch danach noch möglich.

Quellen & weiterführende Links

Gepflegt und geprüft von Logopädie-Expert*innen von Logopädie Kosmos

Unser Fachteam: Logopäd*innen (Staatsexamen, B.Sc.), Patholinguist*innen (B.Sc., M.Sc.) und Akademische Sprachtherapeut*innen (B.Sc., M.A.) – mit langjähriger Erfahrung in Praxis, Klinik und Lehre. Alle Inhalte basieren auf der aktuellen Heilmittel-Richtlinie des G-BA sowie AWMF-Leitlinien und werden regelmäßig aktualisiert.

← Zur Suche

Die hier enthaltenen medizinischen Informationen wurden sorgfältig recherchiert und orientieren sich an der aktuellen Heilmittel-Richtlinie des G-BA sowie an AWMF-Leitlinien. Sie ersetzen keine individuelle ärztliche oder therapeutische Beratung. Die exakte Beurteilung hängt immer vom Einzelfall und dem klinischen Kontext ab. Prüfen Sie im Zweifel nochmals selbst anhand der offiziellen Quellen.

Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung für Schäden übernommen, die durch die Nutzung dieser Informationen entstehen. Verbindliche Grundlage ist stets die aktuelle Heilmittel-Richtlinie des G-BA.